歌劇「チェネレントラ（シンデレラ）」

La Cenerentola

《ロッシーニ：1792年～1868年》

Gioacchino Rossini

DVD

DVD

DVD

CD

初演

1817年 1月25日、テアトロ・ヴァッレ（ローマ）

設定

18世紀、イタリアの田舎町モンティフィアスコーネ

登場人物

チェネレントラ…男爵の後妻の連れ子。本名はアンジェリーナ（A）
ドン・ラミロ…サレルノの王子（T）
ダンディー二…王子の従者（Br）
アリドーロ…王子の師。哲学者（B）
ドン・マニフィコ…落ちぶれた男爵（B）
クロリンダ…男爵の姉娘（S）
ティーズベ…男爵の姉娘（MS）

あらすじ

　（序曲）
第１幕
第１場　ドン・マニフィコ男爵邸
落ちぶれた貧乏男爵ドン・マニフィコには、三人の娘がいる。一番下の娘チェネレントラは後妻の連れ子で、ドン・マニフィコ男爵と姉娘二人は、彼女の持参全を使い果たしてしまったばかりか、ボロを着せ、こき使っていじめている。
サレルノの王子ドン・ラミロは、花嫁を探している。王子の師アリドーロは娘たちを偵察するために、乞食の身なりでやって来る。姉たちは乞食を嫌って追い払うが、未娘のチェネレントラは親切にパンとコーヒーを与える。間もなく従者が現れて、ドン・ラミロ王子の花嫁選びのための舞踏会が開かれることを告げる。姉たちの支度にこき使われるチェネレントラに、乞食は貴女にきっといいことが起きる、とささやいて立ち去る。
ドン・ラミロ王子は従者のダンディー二と入れ替わり、それぞれ身分を隠してマニフィコ家にやって来る。姉娘たちは王子と思い込んでダンディー二をもてなすが、チェネレントラは従者のほうに心を引かれ、つらい身の上を話して聞かせる。チェネレントラは優しい従者に一目会いたいと、舞踏会への参加を願う。だが、父親は許さない。王子の後見人としてやって来たアリドーロに問いつめられても、三人目の娘は死んだと嘘をつく。アリドーロは、チェネレントラを舞踏会に連れていく。

第２場　王子の城の一室
従者ダンディー二は、ドン・マニフィコ男爵をおだて上げ、姉妹は王子を争って喧嘩をする。

第３場　城の大広間
ドン・マニフィコ男爵は酒蔵番に任命され、姉妹たちは先を争って王子に自分を売り込む。だが、そこに美しく着飾ったチェネレントラが現れ、一同は正体を知ろうとして大騒ぎとなる。

第２幕
第１場　城内の一室
ドン・ラミロ王子は、先ほどの娘はあのチェネレントラではなかったかと思い、一方の従者ダンディー二も、彼女の美しさに引かれる。見初めたチェネレントラを訪ねる偽王子ダンディー二の様子を、物陰からうかがう王子ドン・ラミロ。何と、チェネレントラは、偽王子の求愛に対し、王子様より従者が好きなのです、と答える。ドン・ラミロは、師のアリドーロを証人に立てて結婚を申し込むが、チェネレントラは腕輪をはずして王子に預け、これと同じ腕輪をしている娘を探し出してくださいと告げて逃げてしまう。
そこにドン・マニフィコ男爵が現れ、姉娘たちのどちらかを王子の妻に、と頼み込む。ついに、ダンディー二は自分は偽の王子なのだと告白する。

第２場　ドン・マニフィコ邸
家に戻り、ぼろを着たチェネレントラが王子を想っている。そこへ、馬車が転倒したので次の馬車が来るまで待たせて欲しい、とダンディー二が駆け込んでくる。ドン・ラミロ王子とチェネレントラは再会を果たし、証拠の腕輪を確認したドン・ラミロ王子は、姉たちの妨害を振り切って彼女を城へと連れていく。

第３場　王宮の広間
王宮の広間では、チェネレントラが、本名であるアンジェリーナに戻り、祝福に包まれながら、ドン・ラミロ王子の胸に抱かれるのだった。

DVD	指揮：ウラディーミル・ユロフスキ演奏：ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、グラインドボーン合唱団アンジェリーナ（チェネレントラ）：ルクサンドラ・ドノーセドン・ラミーロ：マキシム･ミロノフダンディーニ：シモーネ・アルベルギーニドン・マニーフィコ：ルチアーノ・ディ・パスクワーレクロリンダ：ラクエラ・シーランティスベ：ルチア・チリッロアリドーロ：ネイサン・バーグ演出：サー・ピーター・ホール装置：ヒルデガルド・ベヒトラー衣裳：モーリッツ・ユンゲ照明：ピーター・マンフォード【2005年6月2、4日グラインドボーン歌劇場（グラインドボーン音楽祭、イギリス）におけるライヴ収録】ロッシーニの描くシンデレラ物語―《ラ・チェネレントラ》に極上の映像が登場！イギリス演出界の重鎮ホールの鋭い人間描写と、ロンドン・フィルの首席指揮者ユロフスキの若いエネルギーがガッシリ手を組んだ理想的上演です。ドノーセ、ミロノフ、アルベルギーニら、実力・容姿共に揃った歌手たちは映像時代にピッタリ。さらに薀蓄に富んだ特典映像も必見です！ [特典映像]ユロフスキとホールへのインタビュー《リージョナルコード：ALL NTSC / 字幕：日本語・イタリア語（特典映像：日本語・英語） / ヴィデオ仕様：16：9　カラー / 音声仕様：(1)リニアPCM48kHz/16bitステレオ (2)ドルビーデジタル 5.1chサラウンド (3)DTS 5.1chサラウンド / ディスク仕様：片面2層+片面1層》
DVD	指揮：パトリック・サマーズリセウ大劇場管弦楽団＆合唱団アンジェリーナ　…　ジョイス・ディドナートドン・ラミロ　…　フアン・ディエゴ・フローレスドン・マニフィコ　…　ブルーノ・デ・シモーネダンディーニ　…　デイヴィッド・メンデスアリドロ　…　シモン・オルフィラクロリンダ　…　クリスティーナ・オブレゴン演出：ジョアン・フォント【収録：2007年12月～2008年1月バルセロナ、リセウ大劇場】ディドナート＆フローレスのコンビによるシンデレラの物語！誰でも知ってる「シンデレラ」。この物語をオペラ化したロッシーニの《ラ・チェネレントラ》をジョアン・フォントが演出、王子役に名テノール、フローレス、主役にはメッゾ・ソプラノのジョイス・ディドナートを起用、色鮮やかな舞台をハイビジョン収録したDVDが登場です。ボーナス映像として、キャストへのインタビューや舞台裏の様子が約13分収録されています。 ≪カラー／16:9／NTSC／166分（本編）+13分（ボーナス映像）／音声：1.LPCM Stereo、2.DTS 5.1 Surround／日本語字幕付き≫
DVD	指揮：ブルーノ・カンパネッラヒューストン交響楽団シンデレラ（アンジェリーナ、ドン・マニフィコの末娘）…チェチーリア・バルトリ（Ｍｓ）ドン・ラミーロ（サレルモの王子）…ラウル・ヒメネス（Ｔ）ダンディーニ（その従者）…アレッサンドロ・コルベッリ（Ｂｓ）ドン・マニフィコ（落ちぶれた男爵）…エンツォ・ダーラ（Ｂｒ）クロリンダ（シンデレラの姉）…ローラ・ノップ（Ｓ）ティスペ（クロリンダの妹）…ジル・グローヴ（Ｍｓ）アリドーロ（哲学者）…ミケーレ・ペルトゥージ（Ｂｓ）【収録：１９９５年１１月　ヒューストン・グランド・オペラ＜ライヴ収録＞】人気、実力ともにＮｏ．１のメッゾ、バルトリ。彼女はロッシーニを最も得意としており、いずれのアルバム、オペラの舞台においても大絶賛を博しています。まさに「シンデレラ」の決定盤にふさわしいものと言えるでしょう。《日本語字幕ｏｎ／ｏｆｆ》

歌劇 「チェネレントラ（シンデレラ）」

La Cenerentola

《ロッシーニ：1792年～1868年》

Gioacchino Rossini

歌劇「チェネレントラ（シンデレラ）」